Page 9 - MWJC_MarApr2019_eMag
P. 9

Editor’sNote  编辑手记


             巴塞罗那2019世界移动通信大会                                                                Publisher (US): Carl Sheffres THESKYKYK ’STHE LIMIT
             迎接5G和可折叠手机时代                                                                    Administration 行政管理

                                                                                              Editor (US): Patrick Hindle
                                                                                           Technical Editor (US): Gary Lerude
             MWC19 Barcelona Welcomes in the Era of                                    Managing Editor (China): Winson Xing (邢文胜)
                                                                                          Managing Editor (US): Jennifer DiMarco
             5G and Foldable Phones                                                       Multimedia Staff Editors: Barbara Walsh                                                                             ™
                                                                                          Traffic Manager (US): Edward Kiessling
                                                                                        Lead Designer & Production Coordinator (US):                                                Field Master Pro  MS2090A
                                                                                                Janice Levenson
             Pat Hindle,《Microwave Journal》总编
                                                                                                Corporate Staff
                                                                                               CEO: William M. Bazzy
                 巴塞罗那2019世界移动通信大会(MWC19)最大的热点就是柔性显示技术,它                                        President: Ivar Bazzy
                                                                                             Vice President: Jared Bazzy
             被用于2款可折叠手机:三星Galaxy Fold和华为Mate X,以及中兴通讯的可穿戴式智
             能手表电话nubia Alpha。虽然5G无处不在(我没有看到一个没有涉及5G的展台),                                    China Offices  (中国办事处)
                                                                                                Hong Kong (香港)
             然而它只是刚刚要进入市场,但肯定会在今年晚些时候起飞。诺基亚在他们的新闻
             发布会上表示,他们预计2019年上半年还会有点慢,下半年5G将会更快地起飞。
                                                                                            ACT International (雅时国际商讯)
                 到目前为止,已经宣布的主要5G网络有:美国去年10月宣布的Verizon固定无线                                香港九龙长沙湾青山道478号百欣大厦13楼B室
                                                                                      Unit B, 13/F, Por Yen Building, No.478 Castle Peak Road,
             接入网以及年底宣布的AT&T 5G移动服务网络。韩国也是第一批开启5G网络的国家                                       Cheung Sha Wan, Kowloon, HK
                                                                                                 President  总裁
             之一,尽管终端设备似乎尚未上市。中国有望在今年第一季度推出5G网络,而欧洲                                       Adonis Mak (麦协林) adonisM@actintl.com.hk
                                                                                               Vice President  副总裁
             的部署似乎有一些滞后。在MWC19上不断被提出的一点就是,欧盟在分配频率方面                                       Mark Mak (麦协和) markM@actintl.com.hk
             进展缓慢,给基础设施站点授权也在拖慢欧洲的部署进程。不断被讨论的另一个主                                             Editorial Board  (编委会)
                                                                                                 Deng Jie 邓杰
             要问题是安全性——5G网络将如何提高安全性,特别是对于依赖机密企业交易的业                                             Feng Keming 冯克明
                                                                                                  Jin Zhi 金智
             务或超可靠的生命攸关的应用,如自动驾驶汽车或远程手术。                                                       Liang Guochun 梁国春
                                                                                                Liu Guangyi 刘光毅
                 尽管5G刚刚推出,但在活动期间,在展馆或周边举行的发布会发布了许多5G                                             Liu Wei  刘伟
                                                                                                Song Junde 宋俊德
             手机,包括:华为Mate X、LG V50 ThinQ 5G、三星Galaxy Fold、三星Galaxy S10                        Wang Zhancang 王占仓
                                                                                                  Wu Ke 吴克
             5G、小米Mix 3和中兴Axon 10 Pro 5G。三星Galaxy S10 5G有望成为首款可在中国使                          Mainland China (中国大陆)                                                                                                        !"#
             用的5G手机,稍后也会在美国市场推出。                                                                Shenzhen (深圳)
                                                                                      中国广东省深圳市福田区彩田路彩虹新都海鹰大厦22D
                 诺基亚在网络设备制造商中发出了最大的声音,推出了名为FastMile网关的固定                                  Unit 22D, Caihongxindu Haiying Building,
                                                                                           Caitian Road, Futian CBD, Shenzhen
             无线接入设备,这是一个独立的住宅设备,可以无线连接到4G或5G网络,能在家中                                              518033, China.
                                                                                               Tel: 86-755-2598 8571
             创建更好、更快的Wi-Fi体验。此5G网关支持4G,因此消费者可以利用收到的最佳
                                                                                              General Manager 总经理
                                                                                        Michael Tsui (徐旭升) michaelT@actintl.com.hk
             质量的信号在家中获得最佳的服务。该设备的速度高达1 Gb/s,是一个时尚的可自行                                                                                                                                                       $%       &'  ()
                                                                                                Shanghai (上海)
             安装的网关。                                                                            Tel: 86-21-6251 1200
                                                                                           China Sales Director  中国区销售总监
                 由于第一个标准已经到位,Sub-6GHz 5G技术相对简单些。实现设备和系统所                                  Linda Li (李承珍)  lindaL@actintl.com.hk
                                                                                                                                   )LHOG 0DVWHU 3UR 06    $
             需的技术已得到很好的理解,并且建立了测试方法。剩下的唯一重大挑战是突破成                                             Sales Manager 销售经理
                                                                                         Hatter Yao (姚丽莹) hatterY@actintl.com.hk                 !"#$       %&'()
             本、功率和尺寸限制,以实现成功部署和运营所需的财务目标。
                                                                                                 Beijing (北京)               * #+      ,-./0     12'(  3
                 但是,毫米波5G技术包括验证设备和系统所需的测试方法还处在开发的初级阶                                           Tel: 86-135 5262 1310                                                                                              *+,  -.
                                                                                              Sales Manager 销售经理                 4567 89:;<   =>
             段。我们看到几个有趣的毫米波架构正在开发中,它们将争夺市场份额。这些架构                                        Cecily Bian (边团芳) cecilyB@actintl.com.hk  ? ;@ ABC  DEFG   ZZZ DQULWVX FRP ]K &1
             包括:来自Anokiwave、Qualcomm、Xilinx和IDT等公司的高度集成的硅SoC方案;                                  Wuhan (武汉)
                                                                                              Sales Manager 销售经理
             灵活的更分散的架构,通常使用硅控制器件和来自Qorvo、NXP和                                              Sky Chen (陈燕) skyC@actintl.com.hk
                                                                                               Tel: 86-137 2373 9991
             ADI等公司的GaN或GaAs功率放大器以及其他一些创新的方案,
                                                                                              Executive Editorial Office
             如Gapwaves的低损耗波导天线前端和Pivotal的低成本无源全息波                                         685 Canton Street, Norwood, MA 02062                                                                                 /0 12345.
                                                                                                Tel: (781) 769-9750
             束赋形。看看哪些技术会成为这个市场的赢家将会很有趣。                                                        Fax: (781) 769-5037             ᇒᡧᴽ࣑✝㓯
                                                                                             e-mail: mwj@mwjournal.com         www.anritsu.com ]K &1
                                                                                                                                   Q
                 MWC19是令人兴奋的一场盛宴,出席人数应该超过了去年,                                                                                  ©201  Anritsu Company
             创了纪录,这是因为今年是5G元年以及采用柔性屏幕的可折叠手
             机和环绕手腕的可穿戴手机的推出。                                     主编: Patrick Hindle
             6   www.mwjournalchina.com                                     Microwave Journal China  微波杂志  Jul/Aug 2018
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14